Cara

Celebrou o 10º aniversário de sua inauguração.

Bom dia.

Hoje, faith co., Ltd. comemora seu 10º aniversário desde a inauguração de seu próprio negócio.
Gostaria de expressar minha sincera gratidão por seu apoio e bondade.
Muito Obrigado.

Há dificuldades e desafios há 10 anos, quando foi inaugurado e agora nessa época.

Quando eu estava trabalhando para a primeira empresa de publicidade em Iwata City, eu trabalhei com Taketsugu Nagai, um obi do Kobe Shimbun.
O Sr. Nagai nos contou sobre os dias do Kobe Shimbun quando estávamos juntos no trabalho, e depois de sua aposentadoria, o Kobe Shimbun, que perdeu sua função de impressão no dia do terremoto de Hanshin-Awaji de 1995, orgulhosamente nos disse que eles pegaram emprestado uma máquina de impressão de um jornal na cidade de Kyoto e publicaram um jornal noturno.

Para fazer o que pudermos em qualquer situação. Não perca de vista quem e para que você vai conseguir.

O Sr. Nagai faleceu, mas não há dúvida de que cada um de vocês me apoia e à nossa companhia hoje.

Os tempos mudaram muito. Com Reiwa, tornou-se uma nova era.
Trabalharei no trabalho para que não percamos de vista o que precisamos fazer no futuro.

Continuaremos a valorizar as relações que recebemos em Iwata, Hamamatsu, Fukuoka, Tóquio, Osaka, Kobe, Amagasaki (doravante omitida), e Omaezaki, Makinohara e Kikukawa, e continuaremos a trabalhar duro como uma organização de "confiança" que não está no nome da empresa.



10Produzimos um arquivo claro para o 20º aniversário e uma notícia que resume nossa ideia ideal para o futuro.
Este anúncio também explica nossa posição sobre os ODS. No entanto, ainda não alcançamos nossa visão para atividades específicas em uma situação em que apenas estabelecemos metas. Pessoalmente, pretendo fazer todos os esforços para garantir que essa atividade não termine com os chavões dos tempos.



O crachá foi de repente "Porque sobrou um" (Foi colocado na mesa) pela casa do tipo O esta manhã.

Por último, eu sinceramente rezo por sua saúde e felicidade contínuas.

Estamos ansiosos por seu apoio contínuo à Faith Co., Ltd. e nossa equipe.
Muito Obrigado.

20214 de fevereiro de 2009 Face Co., Ltd.
Diretor Representativo Tomoya Katayama

2021Por favor, dê meus melhores cumprimentos por 20 anos.

2021年、あけましておめでとうございます。
旧年中は大変お世話になり厚く御礼申し上げます。

株式会社フェイスは昨日7日仕事はじめでした。
昨年来のコロナ禍にあり、どの業種でも大変な状況が続いています。

そんな中、昨年末には「御前崎茶」のポスターを提案・制作をさせていただきました。
日本茶(緑茶)の抗菌作用は私は本当だと信じ、市内の製茶店で購入したマイボトルにいつも御前崎茶を淹れて持ち歩いています。

商品の広告プロモーションの核心は「信頼」につきると思います。またそれは人間関係の構築にも最も重要なものです。仕事は結局のところ、この信頼関係に基づくもので、広告とはその「信頼を発信するモノとコト」だと思います。どんなご商売でも「信頼」は大事だと思いますが。

つまり、発信する側が信頼できていいないものは、いい広告に繋がらない。
昨年もいろいろな人との出会いの機会をいただき、無事にこうして新年を迎えることができました。

今年は2月で個人事業から創業し満10年を迎えます。
「新型コロナ」という要因により、新しい時代が無理やりこじ開けられようとしています。
私は、「変わらざるを得ない時代に突入した」と考えています。

その時代がどのようなものになるか、これから「良い時代」にするのも私たちです。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。


ゴミ拾い ゴミはゴミ箱に捨てましょう

Olá.
今日から11月。会社の企業ゴミを出す日にあわせて、街路の植栽を中心に周辺のゴミ拾いをしました。

初回のため、すごい量のゴミがありました。

ゴミを拾うと気持ちいいだけでなく、捨てる行為を抑止する気持ちも育まれますね。

写真は集めたゴミを分別してるところです。まだまだあったのでこの倍の量がありました。

ゴミはゴミ箱に捨てましょう(^^)