notar

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu patrocínio contínuo.
今年の弊社夏季休暇につきまして、下記の通りご案内いたします。

■休暇期間■
2025年8月9日(solo)～8月17日(日)
※外線電話でのご連絡は片山の携帯に自動転送されます。

■Início da actividade normal■
2025年8月18日(月)9時から

休業期間中のメール・FAXでのお問い合わせは、
8月18日(月)より順次対応させていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。

Olá, aqui é a Faith Inc.
Hoje, 31 de março pela manhã, haverá um momento em que as chamadas telefônicas e as linhas de Internet serão suspensas devido ao trabalho de substituição de um novo telefone comercial.
5Levará cerca de um minuto, mas talvez você não consiga enviar ou receber chamadas telefônicas ou e-mails temporariamente. Nesse caso, entre em contato com o representante, Katayama.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão.
Face Corporation

2025Feliz Ano Novo!
Muito obrigado por seu apoio durante o ano velho.

2024No ano, estávamos envolvidos em operações na cidade de Omaezaki, cidade de Shizuoka, cidade de Iwata, etc.
Além disso, o Projeto Sorriso Omaezaki é a principal organização.
Estabelecimento da organização do consórcio (comunidade) "Hikari Terrace Omaezaki"
Implementaremos o projeto Sea and Lighthouse Project da Japan Foundation,
Com as organizações e corporações do consórcio envolvidas, bem como a Universidade Shizuoka Fukushi local e a Escola Secundária Ikeshinda,
Em cooperação com os alunos, pudemos realizar um projeto comemorativo do 150º aniversário do Farol de Gozensai.

Além disso, pudemos realizar o "Omaezaki Minato Light Tiger City Okei Marche" patrocinado pela Câmara de Comércio e Indústria da Cidade de Omaezaki.
Estou muito feliz por termos conseguido realizar a imagem de cada projeto.

Como empresa e como indivíduos, temos a honra de entrar no início do ano com desafios e objetivos claros.
2025Este ano, continuaremos avançando com nosso trabalho. Muito Obrigado.

Tomoya Katayama, Diretora Representativa, Faith Co., Ltd.

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu patrocínio contínuo.
2024Gostaríamos de informá-lo sobre nossos feriados de fim de ano e Ano Novo da seguinte forma.

■Feriados de fim de ano e de Ano Novo■
202428 de dezembro -(solo)~ 5 de janeiro de 2025(日)
* Em caso de emergência, o contato por telefone externo será sempre encaminhado automaticamente para o celular de Katayama.

■Início da actividade normal■
20256 de janeiro -(月)9Hora

Para consultas por e-mail ou fax durante o período de férias, entre em contato conosco em 6 de janeiro de 2025.(月)Responderemos mais sequencialmente.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos a sua compreensão.

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu patrocínio contínuo.
2024Gostaríamos de informá-lo sobre nossas férias de verão este ano da seguinte forma.

■Período de encerramento■
202410 de agosto -(solo)~ 18 de agosto de 2024(日)
* Em caso de emergência, o contato por telefone externo será sempre encaminhado automaticamente para o celular de Katayama.

■Início da actividade normal■
2024年8月19日(月)9Hora

Para consultas por e-mail ou fax durante o período de férias, entre em contato conosco em 19 de agosto de 2024.(月)Responderemos mais sequencialmente.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos a sua compreensão.

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu apoio contínuo.
Desta vez, decidimos interromper as vendas da "Camiseta Omaesai Lighthouse Blue", que é patrocinada desde o seu lançamento, enquanto o estoque é limitado devido ao fim da produção do fabricante. Se você gostaria de um produto existente, por favor, faça um pedido o mais rápido possível.
Além disso, as cores branco e preto continuarão a ser vendidas.

[Produtos descontinuados]
・Camiseta Omaezaki Lighthouse azul
* Continuaremos a vender branco e preto.

Pedimos sinceras desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar.
Se você tiver alguma dúvida sobre estoque ou outras perguntas, entre em contato com nosso escritório ou com cada revendedor.

Obrigado por sua compreensão e perdão.


〈Clique aqui para comprar na loja online〉

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu patrocínio contínuo.
2024Gostaríamos de informá-lo sobre o nosso feriado GW este ano da seguinte forma.

■Período de encerramento■
20243 de maio -(ouro)~6 de maio de 2024(月)
* Em caso de emergência, o contato por telefone externo será sempre encaminhado automaticamente para o celular de Katayama.

■Início da actividade normal■
20247 de maio -(Fogo)9Hora

Para consultas por e-mail ou fax durante o período de férias, entre em contato conosco em 7 de maio de 2024.(Fogo)Responderemos mais sequencialmente.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos a sua compreensão.

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu patrocínio contínuo.
2023Gostaríamos de informá-lo sobre nossos feriados de fim de ano e Ano Novo da seguinte forma.

■Feriados de fim de ano e de Ano Novo■
2023Dezembro 29 -(ouro)~ 8 de janeiro de 2024(月)
* Em caso de emergência, o contato por telefone externo será sempre encaminhado automaticamente para o celular de Katayama.

■Início da actividade normal■
20249 de janeiro -(Fogo)9Hora

Para consultas por e-mail ou fax durante o período de férias, entre em contato conosco em 9 de janeiro de 2024.(Fogo)Responderemos mais sequencialmente.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos a sua compreensão.

Em 1º de maio de 2024, o Farol de Omaezaki celebrará o 150º aniversário de sua primeira iluminação.
A partir de agosto deste ano, menos de um ano se passou até o 150º aniversário e, como item comemorativo, planejamos e produzimos uma camiseta comemorativa dos 150 anos do Farol de Omaezaki. Foi publicado no Shizuoka Shimbun hoje, 10 de agosto, e também é introduzido no ATS.

https (em inglês)://www.at-s.com/news/article/shizuoka/1294996.html

Você também pode comprá-lo no Omaezaki Kaisen Nabura Market, Takamatsu Green Forest Park Rest Place Tsukushi, e nosso escritório Omaezaki e loja on-line. Também aceitamos revendedores. Por favor, não hesite em contactar-nos.

Face loja online está aqui ↓
https (em inglês)://faithad-shop.myshopify.com

Estaremos de férias de verão de amanhã, dia 11 a 20.
Quando o calor é severo, um tufão está chegando, então será uma bandeja para ter cuidado. Por favor, cuide do seu corpo.

Face Co., Ltd. Diretor Representante Katayama

Olá. Em 4 de fevereiro, Reiwa 5, a graça amanheceu.
Hoje é o dia em que a Face, antecessora da Face Co., Ltd., foi fundada. Como sabem, houve o Grande Terremoto do Leste do Japão em março daquele ano. Doze anos mudaram a empresa, pessoalmente, o Japão e o mundo.

Atualmente, como parte de nossos esforços desde o ano passado, estamos construindo um sistema para trabalhar com criadores em todo o país com a holding como ponto de contato. Como representante da empresa, tenho me dedicado ao trabalho publicitário como uma empresa de publicidade, mas no futuro, gostaria de cultivar novas capacidades com o apoio dessas pessoas, ter como objetivo melhorar as capacidades de produção e crescer para uma organização corporativa mais física.

Faremos o nosso melhor para tornar nosso relacionamento melhor sentido não apenas por nossos clientes, mas também por nossos funcionários e suas famílias, nossos parceiros de negócios e suas famílias, e por nossas próprias famílias, amigos e aqueles ao nosso redor.

Dito isto, estes são tempos realmente difíceis. Sinto que a situação de todos nas indústrias que encontro, especialmente as relacionadas com a indústria primária e a indústria transformadora e transformadora, é muito grave.

A publicidade é o trabalho de imaginar valor. Faremos o nosso melhor para propor e fornecer planos e projetos que recompensem o seu suor.

A imagem é uma ilustração que não desenhei recentemente. Tentei desenhar o personagem principal do personagem original "Omaeza King", que desenhei por cerca de um ano a partir de fevereiro do ano passado, com uma imagem ligeiramente nova.

Com sonhos, esperanças e coragem, espero continuar a viver na mesma época que muitos de vocês.
Muito Obrigado. Obrigado por seu apoio contínuo à Face Corporation.

Tomoya Katayama, Diretora Representativa, Faith Co., Ltd.