2025年

御前崎市大産業まつり 第19回 2025



第18回御前崎市大産業まつりの開催がいよいよ来週になりました。
今年は、11月22日土曜・23日日曜の2日間開催です。

除了活动管理外,我们还负责活动的海报和传单。
今日11月15日土曜に御前崎市内には新聞折込チラシも折り込まれました。
画像は、今年のB4チラシです。

御前崎ブランド商品を特集した「御前崎ブランドストリート」も企画され
その商品をテーマにしたスタンプラリーと抽選会も22日開催されます。

与去年一样,它将以展览型活动的形式举行。
掲載の内容は11月5日現在の内容となっています。
我们期待您的光临。



#御前崎 #御前崎市大産業まつり #イベント #ポスター #フライヤー #WEBデザイン #グラフィックデザイン #イベント企画 #FAITH

御前崎万圣节派对 2025

御前崎万圣节派对将于 10 月 25 日星期六举行!
御前崎万圣节派对每年都会挤满许多游客。
今年将在八千代公园(御前崎市政府南侧)举行。
日期和时间:25 年 10 月 10 日星期六:30~15:00(雨停了)
地点:八千代公园入口和城市道路附近
主办:御前崎市商工会议所

今年将开设13家商店,并举行服装游行。
有关详细信息,请参阅传单。





#奥马扎马万圣节派对
#万圣节
#党
#Omaezaki 市商会
#御前崎

2025暑假通知

我们衷心感谢您一直以来的惠顾。
今年の弊社夏季休暇につきまして、下記の通りご案内いたします。

■休暇期間■
20258 月 9 日 -()~8月17日()
※外線電話でのご連絡は片山の携帯に自動転送されます。

■开始正常营业■
2025年8月18日(月亮)9時から

休業期間中のメール・FAXでのお問い合わせは、
8月18日(月亮)より順次対応させていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。

米纳托·米马扎基夏季节 2025 8每月 2 日,星期六

米纳托·米马扎基夏季节
终于,本周六,8 月 2 日! 它是静冈县最受欢迎的烟花节之一。
本公司设计的插页传单将于 30 日星期三在御前崎市各处折叠。



摊位村销售定于下午 3 点开始,烟花将于晚上 7:45 开始。
今年,将以市区为中心开设45个摊位,其他场馆也会有摊位。
今年的活动定于上午 8:30 结束,并且可能会比预定时间提前结束,因为它将在烟花结束后立即关闭。



此外,当天停车场的御前崎港周围区域将非常拥挤。
请尽可能留出充足的时间进入会场,以便共享乘车。
今年,如遇暴风雨天气,不会取消或推迟。



自去年起禁止携带宠物进入。
预计当天也会非常热。 请注意中暑。
感谢您的理解,包括传单中描述的其他注意事项。

#米纳托·米马扎基夏季节
#烟火
#御前崎
#烟花大会
#夏日祭烟花
#静冈烟花
#海上活动

御前崎津光咖啡厅 2025 举行



御前崎つゆひかりカフェ2025が4月26日土曜日から開催されます。

在也是御前崎品牌产品的御前崎茶“Tsuyuhikari”的新茶季中,
参加店8店の中から好きなお店を巡り、つゆひかりとスイーツを味わう体験イベントキャンペーンです。

今年も、各店で300円をお支払いいただく方法で、3箇所のスタンプを集めると
出示可以当场以10%的OFF Tsuyu光产品购买的服务优惠券,
此外,从回答邮票卡所附问卷的人那里,
您可以赢得“御前崎津光宝藏茶盒”和“御前崎津光茶罐”。

参与店铺如下。
Mountain Cafe:牧之原制茶 / Learning Cafe Chatto:Yamama Manju Taen / Cafe Yamaari:Yamaari Seicha
Gogame Cafe:割烹相目 / 丸代茶馆:相同 / Cafe Nagashima:长岛茶园
/イタリアンジェラート・マーレ:同(なぶら市場内)
我们也将在 Maruo 纪念馆寻求合作。

各店に画像のチラシをご用意してお待ちしています。5月9日日曜日までの開催です。
请享受喝 Omaezaki 茶 tsuyu hikari。



#津由光
#Omaezaki 茶
#御前崎
#新茶
#淡汤咖啡厅
#糖果

【【御前崎办事处线路施工通知】关于因电话线路和互联网线路施工而停工的通知

こんにちは、株式会社フェイスです。
本日3月31日午前中、ビジネスホンの新機種入れ換え工事に伴い、電話通話並びにインターネット回線が停止する時間があります。
5分ほどの予定ですが、一時的に電話並びにメールの送受信ができない場合があります。その際は、代表の片山までご連絡をいただきますようお願いいたします。
ご不便をお掛けいたしますが、その旨よろしくお願い申し上げます。
面孔公司

Tsuyu Hikari Omaezaki 新茶首次采摘体验 2025 征集参与者




Omaezaki Tea Tsuyu Hikari 的第一次采茶体验“Tea Garden Picnic”的参与者招募已经开始。
多亏了您,我们每年都会接待来自县内外的许多参与者。
特别是参加活动的家长、孩子和家庭,他们通过漫步在茶园中,采摘新茶,并与 Omaezaki Tsuyu Hikari Shincha 一起享用午餐,享受春天的时光。

从前年开始,场地一直是朝比那原的茶园和御前崎市的万寿田园。 您可以参观开创牧之原大茶园的文六丸夫先生首先开始培育的茶园,您还可以享受同一地区的首次新茶采摘、Tsuyu Hikari Cafe 的预活动和午餐。 传单的主图是去年茶园野餐的照片。

日期:4 月 12 日(星期六)上午 9 点至中午 12:30 / 如果下雨,则次日(4 月 13 日(星期日)
参加费:成人2,000日元,儿童1,000日元(含午餐)

要申请,请从传单正面或下方的 2D 条形码进行申请。
我们期待您的参与!


#绿茶
#新茶
#Tsuyu Hikari Omaezaki
#静冈茶新茶
#Shincha Shizuoka(静冈新茶酒店)
#新茶首次收获
#Shincha 体验
#茶园体验
#绿茶活动
#茶野餐
#午餐盒野餐
#御前崎活动

2025新年快乐



2025新年快乐!
旧年中は大変お世話になりました。

2024在这一年里,我们在御前崎市、静冈市、岩田市等地开展业务。
此外,Omaezaki Smile Project 是主要组织。
财团组织(社区)“Hikari Terrace Omaezaki”成立
我们将实施日本国际交流基金会的海洋和灯塔项目,
在参与的财团组织和公司,以及当地的静冈福师大学和池心田高中,
通过与学生们的合作,我们得以举办御前斋灯塔 150 周年纪念活动。

此外,我们还能够举办由御前崎市商工会议所赞助的“御前崎港光虎城玉溪市场”。
我很高兴我们能够实现每个项目的形象。

作为一家公司和个人,我们很荣幸能够带着明确的挑战和目标进入新的一年。
2025今年,我们将继续推进我们的工作。 谢谢。

费斯公司总裁兼首席执行官