2024年

我们衷心感谢您一直以来的惠顾。
2024我们想通知您有关本财年的年末年初的信息如下。

■年末年初■
2024年12月28日(土)～2025年1月5日(日)
* 在紧急情况下，外部电话的联系将始终自动转发到片山的手机上。

■开始正常营业■
20251 月 6 日 -(月亮)9时间

休業期間中のメール・FAXでのお問い合わせは、2025年1月6日(月亮)我们将按顺序回复。
对于由此可能造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

第 18 届御前崎市大工业节终于将于明天举行。
今年，它将在 11 月 23 日星期六和 11 月 24 日星期日举行。

除了活动管理外，我们还负责活动的海报和传单。
上周六，即 16 日，一份报纸插页也被折叠到御前崎市。

该图片是根据今年海报制作的 B4 传单。

作为御前崎市成立 20 周年纪念年的工业节
为纪念成立 20 周年，在商店、公司和组织的合作下，14 家商店
分发纪念商品和新奇商品，庆祝大工业节 20 周年
我们将一起让它活跃起来。 上图中的皇冠标志是一家合作商店。

与去年一样，它将以展览型活动的形式举行。
本文内容截至 11 月 5 日。
我们期待您的光临。

#御前崎
#Omaezaki 市大工业节
#イベント
#海报
#传单
#平面设计
#活动策划

最后，明天的御前崎港 Light Tiger City Okei Marche。 这是第一次举办。 最初，轻型老虎市场一般在商店街举行，但在御前崎，它将在 Nabura 市场东侧的海洋公园御前崎举行。
时间： 10 月 6 日星期日，上午 9 点至中午 12 点
地点名称：御前崎海洋公园
将有 18 家商店。
无论如何，第一步。 这是非常重要的一步。 我提议举办活动，明天我参观了岩田的光虎市场约 5 次，还参观了爱知县的新四代市。
我们期待您的光临。
此致敬意😌

Omaezaki Minato Light Tiger City “Okei Marche”，
第一场活动将于今年 10 月 6 日星期日举行。
我们目前正在寻找好评如潮的店主。
截止日期为 9 月 13 日。
该活动由御前崎港光虎城执行委员会和御前崎市商工会议所主办，并由御前崎市观光协会共同主办

御前崎市商工会议所【详情也可查看御前崎市商工会议所网站】

营业时间为上午 9 点至中午 12 点，地点是 Marine Park Omaezaki。
毕竟，它（可能）是御前崎市的第一个轻型老虎市场。
这很令人兴奋。

我们公司也制作传单，但我（片山）是提出这个项目的人。
我们期待在商店和活动当天见到你们中的许多人。

如果您有兴趣开店，请查看链接页面的内容或下面的传单内容。
非常感谢。

我们衷心感谢您一直以来的惠顾。
2024我们想通知您今年的暑假情况如下。

■休息期间■
2024八月 10 -(土)~2024 年 8 月 18 日(日)
* 在紧急情况下，外部电话的联系将始终自动转发到片山的手机上。

■开始正常营业■
2024八月 19 -(月亮)9时间

假期期间通过电子邮件或传真进行查询，请于 2024 年 8 月 19 日与我们联系。(月亮)我们将按顺序回复。
对于由此可能造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

米纳托·米马扎基夏季节
它最终将于 8 月 3 日星期六举行。 今年，2024 年，是御前崎市成立 20 周年。
照片是我们设计的传单，将于明天 31 日在御前崎市各地折叠。



摊位村销售定于下午 3 点开始，烟花将于晚上 7：45 开始。
今年的活动定于上午 8：30 结束，并且可能会比预定时间提前结束，因为它将在烟花结束后立即关闭。



此外，当天停车场的御前崎港周围区域将非常拥挤。
请尽可能留出充足的时间进入会场，以便共享乘车。



今年不允许携带宠物。
预计当天也会非常热。 请注意中暑。
感谢您的理解，包括传单中描述的其他注意事项。

#米纳托·米马扎基夏季节
#烟火
#御前崎
#烟花大会
#夏日祭烟花
#静冈烟花
#海上活动

米纳托·米马扎基夏季节
2024一年一度的活动将于 8 月 3 日下周六举行（如果天气暴风雨，则为第二天 8 月 4 日）。

照片为本公司制作的海报。
今年，2024 年，是御前崎市成立 20 周年。

小吃摊村的销售从下午 3 点开始。
烟花定于晚上7：45开始。
今年的活动定于上午 8：30 结束，并且可能会比预定时间提前结束，因为它将在烟花结束后立即关闭。

活动当天，御前崎港周边地区将非常拥挤。
请尽可能共享一个乘车并尽早进入会场。

今年不允许携带宠物。
感谢您的理解，包括海报中描述的其他注意事项。



#米纳托·米马扎基夏季节
#烟火
#御前崎
#烟花大会
#夏日祭烟花
#静冈烟花
#海上活动

我们衷心感谢您一直以来的支持。
这一次，我们决定停止销售自发布以来一直受到光顾的“Omaesai Lighthouse T恤蓝”，而由于制造商的生产结束，库存有限。 如果您想要现有的产品，请尽快下订单。
此外，白色和黑色将继续销售。

[停产产品]
・御前崎灯塔T恤蓝色
*我们将继续销售白色和黑色。

对于由此可能造成的任何不便，我们深表歉意。
如果您对库存有任何疑问或其他问题，请联系我们的办公室或每个经销商。

感谢您的理解和原谅。


〈点击这里从网上商店购买〉

Omaezaki Tsuyu Hikari Cafe 2024 将于 4 月 27 日星期六举行。

在也是御前崎品牌产品的御前崎茶“Tsuyuhikari”的新茶季中，
这是一个体验活动活动，您可以从 10 家参与商店中参观您最喜欢的商店，品尝 Tsuyu Hikari 和糖果。

今年，如果您在每家商店支付 200 日元，您也可以从三个地方收集邮票。
出示可以当场以10%的OFF Tsuyu光产品购买的服务优惠券，
此外，从回答邮票卡所附问卷的人那里，
您可以赢得“御前崎津光宝藏茶盒”和“御前崎津光茶罐”。

今年，为纪念 5 月 1 日御前斋灯塔点灯 150 周年，
5从每月的 1 日到 5 日，参观过御前崎灯塔的人将参观御前崎 Tsuyu Hikari Cafe
对于希望参加的人，御前斋灯塔参观证书的 Tsuyu Hikari Cafe 的一次性免费优惠券
我们将以先到先得的原则每天为您提供礼物。

参与店铺如下。
Mountain Cafe：牧之原制茶 / Learning Cafe Chatto：Yamama Manju Taen / Cafe Yamaari：Yamaari Seicha
Gogame Cafe：割烹相目 / 丸代茶馆：相同 / Cafe Nagashima：长岛茶园
Musubi no Sato： 同 / Mariange： 同 / 意大利 Gelato Mare： 同 （在 Nabura 市场）
我们也将在 Maruo 纪念馆寻求合作。

我们在每家商店都拿着带有图片的传单等着您。 它将举行到 5 月 12 日星期日。

请享受喝 Omaezaki 茶 tsuyu hikari。

#津由光
#Omaezaki 茶
#御前崎
#新茶
#淡汤咖啡厅
#糖果

我们衷心感谢您一直以来的惠顾。
2024我们想通知您有关我们今年的 GW 假期的信息如下。

■休息期间■
2024年5月3日(金)~2024年5月6日(月亮)
* 在紧急情况下，外部电话的联系将始终自动转发到片山的手机上。

■开始正常营业■
2024年5月7日(火)9时间

如需在假期期间通过电子邮件或传真进行查询，请在 2024 年 5 月 7 日与我们联系。(火)我们将按顺序回复。
对于由此可能造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。