2024年April

Café Omaezaki Tsuyu Hikari 2024


御前崎つゆひかりカフェ2024が4月27日土曜日から開催されます。

Na nova estação de chá do chá Omaezaki "Tsuyu Hikari", que também é um produto da marca Omaezaki,
参加店10店の中から好きなお店を巡り、つゆひかりとスイーツを味わう体験イベントキャンペーンです。

Este ano também, se você coletar selos de três lugares pagando 200 ienes em cada loja,
Um cupom de serviço que permite comprar produtos Tsuyu Hikari a 10% de DESCONTO será apresentado no local,
Além disso, entre aqueles que responderam ao questionário anexado ao carimbo, por sorteio
"Omaezaki Tsuyu Hikari Treasure Tea Box" e "Omaezaki Tsuyu Hikari Tea Can" serão vencidos.

また今年は5月1日御前埼灯台点灯150周年を記念して
5月1日から5日まで、御前埼灯台を参観された方で御前崎つゆひかりカフェに
参加希望の方に御前埼灯台参観証明のつゆひかりカフェ1回無料クーポンを
1日ずつ先着でプレゼントします。

As lojas participantes são as seguintes.
山カフェ:牧之原製茶/学べるカフェchatto:やまま満寿多園/カフェやまあり:山亜里製茶
合亀カフェ:割烹合亀/まるよ茶屋:同/カフェながしま:ながしま茶園
むすびの郷:同/マリアンジュ:同/イタリアンジェラート・マーレ:同(なぶら市場内)
Também receberemos a cooperação do Museu Memorial do Maruo.

各店に画像のチラシをご用意してお待ちしています。5月12日日曜日までの開催です。

どうぞ、御前崎茶つゆひかりを飲んでお楽しみください。

#Tsuyuhikari
#Chá de Omaezaki
#Omaezaki
#Novo Chá
#Sopa leve Cafe
#doces

2024Aviso de feriados anuais da GW

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seu patrocínio contínuo.
2024Gostaríamos de informá-lo sobre o nosso feriado GW este ano da seguinte forma.

■Período de encerramento■
2024Maio, 15:00(ouro)~6 de maio de 2024(lua)
* Em caso de emergência, o contato por telefone externo será sempre encaminhado automaticamente para o celular de Katayama.

■Início da actividade normal■
20247 de maio -(Fogo)9Hora

Para consultas por e-mail ou fax durante o período de férias, entre em contato conosco em 7 de maio de 2024.(Fogo)Responderemos mais sequencialmente.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos a sua compreensão.