弊社・株式会社フェイスは、8月11日(木・祝)から18日(木)までの間、夏期休暇とさせていただきます。
なお、御前崎事務所、駿府事務所への外線電話は片山の携帯に自動転送されます。どうぞよろしくお願いいたします。
また、明日10日水曜日は、駿府事務所の事務所内の整備作業のため御前崎事務所は不在となります。何かありましたら、駿府事務所054-204-7777、または片山の携帯にご連絡ください。お手数をお掛けしますが、何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。
Language
2022年August
여름 방학에 대한 정보
弊社・株式会社フェイスは、8月11日(木・祝)から18日(木)までの間、夏期休暇とさせていただきます。
なお、御前崎事務所、駿府事務所への外線電話は片山の携帯に自動転送されます。どうぞよろしくお願いいたします。
また、明日10日水曜日は、駿府事務所の事務所内の整備作業のため御前崎事務所は不在となります。何かありましたら、駿府事務所054-204-7777、または片山の携帯にご連絡ください。お手数をお掛けしますが、何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。
온라인 숍 오픈 발표
昨年より弊社のアパレル事業として販売しております「御前埼灯台Tシャツ」と「なぶら市場Tシャツ」が、おかげさまで売上数200着を突破しました！
これもひとえにご購入いただいた皆様のおかげです。誠にありがとうございます。
そこでより多くのお客様に商品をお届けするため、7月27日よりオンラインショップを開設いたしました。
witコロナの時代、外出での買い物を控えたい方、現地まで足を運ぶのは難しい方は是非オンラインショップをご利用ください。
実物を見たい！という方は、「오사키 해산물 매달려 시장」様、「民宿八潮」様にて店頭販売しておりますのでそちらをご確認ください。
（クリックするとオンラインショップへ移動します。画像が表示されない場合は여기から）
なお、8月11日(木)～8月18日(木)は夏季休暇のため、期間中にいただいたご注文は翌営業日以降から随時対応させていただきます。ご了承ください。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있습니다.
これもひとえにご購入いただいた皆様のおかげです。誠にありがとうございます。
そこでより多くのお客様に商品をお届けするため、7月27日よりオンラインショップを開設いたしました。
witコロナの時代、外出での買い物を控えたい方、現地まで足を運ぶのは難しい方は是非オンラインショップをご利用ください。
実物を見たい！という方は、「오사키 해산물 매달려 시장」様、「民宿八潮」様にて店頭販売しておりますのでそちらをご確認ください。
（クリックするとオンラインショップへ移動します。画像が表示されない場合は여기から）
なお、8月11日(木)～8月18日(木)は夏季休暇のため、期間中にいただいたご注文は翌営業日以降から随時対応させていただきます。ご了承ください。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
Language오마에자키 미나토 여름 축제 2022 8월 6
오마에자키 미나토 여름 축제
2022年の開催がいよいよ明日8月6日土曜になりました。
2019年の開催後、２年間開催中止となっていましたが、コロナ禍ではありますが開催されることになりました。
会場は、マリンパーク御前崎。おそらく静岡県最南端の花火大会です。
写真は、今週3日水曜日に御前崎市内に折り込まれた弊社制作のチラシです。
今年は、イベントのメニューを絞り、屋台村出店と花火だけになります。
屋台村販売は午後5時
花火のスタートは午後7時45分の予定です。
今年の終了は８時30分ですが、花火の打ち上げが終わり次第終了のため早く終わる可能性もあります。
出店は今年は市内観光協会・商工会加盟の企業・団体から37店舗の参加申し込みをいただきました。
市内を中心にしたお店が出ることも、このイベントの特色で来場者に大好評です。
今年は、アルコールの持ち込み、販売が禁止となっています。
会場内の飲酒も禁止です。
入り口では、持ち物検査とコロナ対策の検温・消毒をしていただいての入場になります。
今回は、御前崎港関連の整備工事などの関係で、臨時駐車場の確保が厳しく例年以上に駐車台数に限りがあります。
ご来場には時間的に余裕を持って、安全運転でお越しください。
私個人は、独立前から今年で14年くらい担当させていただいていると思います。
御前崎の夏、渚のロケーション、花火の上がる海は駿河湾と太平洋の２つの海が後ろになります。
コロナ、世界経済、戦争などの時代の節目の中で、安らぎのひとときになればと思います。
ご来場を心よりお待ちしてます。
#오마에자키 미나토 여름 축제
#花火
#오사키
#花火大会
#夏
#静岡県
#海이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있습니다.
2022年の開催がいよいよ明日8月6日土曜になりました。
2019年の開催後、２年間開催中止となっていましたが、コロナ禍ではありますが開催されることになりました。
会場は、マリンパーク御前崎。おそらく静岡県最南端の花火大会です。
写真は、今週3日水曜日に御前崎市内に折り込まれた弊社制作のチラシです。
今年は、イベントのメニューを絞り、屋台村出店と花火だけになります。
屋台村販売は午後5時
花火のスタートは午後7時45分の予定です。
今年の終了は８時30分ですが、花火の打ち上げが終わり次第終了のため早く終わる可能性もあります。
出店は今年は市内観光協会・商工会加盟の企業・団体から37店舗の参加申し込みをいただきました。
市内を中心にしたお店が出ることも、このイベントの特色で来場者に大好評です。
今年は、アルコールの持ち込み、販売が禁止となっています。
会場内の飲酒も禁止です。
入り口では、持ち物検査とコロナ対策の検温・消毒をしていただいての入場になります。
今回は、御前崎港関連の整備工事などの関係で、臨時駐車場の確保が厳しく例年以上に駐車台数に限りがあります。
ご来場には時間的に余裕を持って、安全運転でお越しください。
私個人は、独立前から今年で14年くらい担当させていただいていると思います。
御前崎の夏、渚のロケーション、花火の上がる海は駿河湾と太平洋の２つの海が後ろになります。
コロナ、世界経済、戦争などの時代の節目の中で、安らぎのひとときになればと思います。
ご来場を心よりお待ちしてます。
#오마에자키 미나토 여름 축제
#花火
#오사키
#花火大会
#夏
#静岡県
#海
Language
