2019Anos

A nova página inicial do ouro do peixe foi concluída!



御前崎市の仕出し料理でおなじみ、魚金(うおきん)の新ホームページが完成しました。新しいホームページは、魚金のCIデザインも含めてのリニューアルです。

http://uokins.jp

旧サイトは移行せず(できず)そのまま新ホームページを開設しました。

魚金の先代社長には、ご逝去される3日前に電話をいただき「また相談したいことがある」とお話しいただいたのが、結果最後の会話になりました。そうした思い出もあり、この仕事を相談いただいたことは感慨深いものがあります。
先代から家業を受け継ぎ、がんばる若き三代目の応援の意味でも、ぜひたくさんの皆様のアクセスをお願いします。

また、制作にご協力いただいたアッカスタイルコンセプトの寺田社長ありがとうございました。個人で開業した時最初に知り合った心強いパートナーです。今もこうしてご協力をいただいているご縁が本当に心強いです。

このブログを見ていただいている皆様を含め、たくさんのご縁に感謝申しあげます。
ありがとうございます。

魚金さんはじめ御前崎には美味しいお店がたくさんあります。ぜひ、ご愛顧ください。

#魚金
#御前崎
#仕出し
#お弁当

Omaezaki City Grand Industry Festival Amanhã Dia 2 11/24



御前崎市大産業まつり1日目は無事終了しました。
2日目は明日11月24日9時30分スタートです。

明日は、仮面ライダーゼロワンショーが11時からと午後2時45分からの2回
地元JAや商工会イベント、しずおか市町駅伝御前崎市チーム壮行会なども開催されます。

今日1日目は、エレクトーンプレイヤー・826askaさんに出演いただきました。
県外から多くのファンの方がお見えいただき、熱いステージとなりました。
826askaさん,スタッフの皆様、そしてファンの皆様、本当にありがとうございました。
明日は富山で公演とのことです。長距離の移動、どうぞお気をつけて。

明日登場の仮面ライダーゼロワンも今年も大人気のようです。

明日も御前崎市大産業まつりでお待ちしています。
駐車場に限りがあります。近くの方はどうぞ乗り合いでお越しください。

Sobre o Festival Industrial da Cidade de Omaezaki em tempo chuvoso

いよいよ明日御前崎市大産業まつりが開催されます!

23日土曜には836askaコンサートや市内学校吹奏楽部による演奏
24日日曜にはJAイベントや仮面ライダーゼロワンショーなどが予定されています。

なお、雨天時のステージイベントは市民会館内で開催します。
ステージイベントの詳しい内容はチラシをご覧ください。
ぜひお越しください!



826A decisão do elenco de Aska, Omaezaki City Grand Industry Festival

来週11月23日土曜・祝日と24日日曜に開催が迫りました
第15回御前崎市大産業まつり。16日御前崎市内には新聞折込チラシが折り込まれました。

今年23日土曜日には、今話題のエレクトーンプレイヤー・826askaさんが出演します。
現役高校生ながら、その圧倒的な演奏力でYouTube再生も1億回を突破したテクニックが
御前崎で観られます!
出演時間は昼12時からと、午後2時45分からの2回の予定です。楽しみですね。





#826aska
#Cidade de Omaezaki, grande Festival industrial
#Osaki

Festa de Halloween de Omaezaki e Rua Gourmet

御前崎ハロウィンパーティー&グルメストリートが10月26日土曜日に開催されます!
商工会前の歩行者天国でみんなで仮装をしよう!

キッズタイムや仮装No.1決定戦、ハロウィンキャンドルナイト、UTAKAアコースティックライブなどが行われます。
グルメストリートでは市内12のお店が大集合!
みんなで仮装してハロウィンパーティーを楽しみましょう!

日時 10月26日土曜日 15:00~20:00(Cancelado devido à chuva)
場所 商工会館駐車場 池新田幼稚園駐車場
   歩行者天国(14:30~20:30車両通行禁止)

詳しくはチラシをご覧ください↓


Festival Shinno Kakashi 2019

新野カカシ祭り2019が、今年も10月6日日曜日から開催されます。
応募者のみなさんが思いおもいに作ったカカシが展示されます。

新野左馬助公のゆかりの里でもある、御前崎市新野地区を流れる
新野川の河川敷をそれぞれ思い思いのカカシで賑わいます。
10月6日日曜日と7日月曜日には人気投票も行われます。
天候により、イベント開催日は変更の場合があります。ご了承下さい。

展示期間 10月6日~18日
詳しくはチラシをご覧ください↓

Omaezaki Ladder Sake & Stamp Rally Flyer

今年9月18日に初開催する、御前崎はしご酒&スタンプラリーの広告物を制作させていただきました。

表面のデザインは、私が所属していた磐田の会社以来ご縁のあるグラフィックデザイナー・石川(旧姓/横田)さん
にお願いしました。

広告の仕事に就いて約27年、当時からの関わりをいただいていることに感謝しています。
御前崎はしご酒&スタンプラリーは、まだ申し込み受付中です。3千円でチラシ裏面に紹介している
市内の3つのお店をはしご酒できます。ぜひご参加ください。

お申し込み・お問い合わせは御前崎市商工会 0537-86-2146 にお願いします。



御前崎市民プールぷるる 2019 Cartaz

御前崎市民プールぷるるの2019年夏季ポスターを今年も担当させていただきました

令和の「初夏」
そんな理由でのコピーとビジュアルです

圏域内で「ぷるる」と言えば知らない人はほとんでいない
その認知度を逆手にとってのデザインです



今年は6月30日日曜日にオープンします
6月のオープン、当日はオープニングイベントも予定されています

今年もきっと暑い夏になるでしょうね